(Como root)

1. Instalar el cliente ftp yafc

  sudo aptitude update; sudo aptitude install yafc

2. (Como usuario normal) cd /directorio/donde/recibire/ficheros

3. Conectarse al servidor ftp:

  yafc ftp://mi_servidor_ftp

4. Introducir usuario y contraseña

5. Copiar todo:

  get -r *

6. (Opcional) si pregunta confirmación, teclear 'a' de 'always'

Esto copia todo (ficheros, directorios, subdirectorios...) remoto => local

Si queremos subir local => remoto, en el paso 6:

  put -r *