This is an old revision of the document!

Añadir subtítulos a un fichero matroska:

# mkvmerge -o mymovie.mkv mymovie.avi mymovie.srt

mkvmerge -o 1x01.mkv peli.avi --language 0:English subtitulo_english.srt --language 0:es subtitulo_spanish.srt

Cambiar etiquetas pista audio

 mkvmerge -o with-lang-codes.mkv --language 2:ger --language 3:dut without-lang-codes.mkv