Creamos el siguiente fichero con formato latex, por ejemplo tabla.tex:

\documentclass{article}
\begin{document}
\begin{tabular}{|r|l|p{5cm}|}
\hline
\multicolumn{3}{|c|}{Tabla} \\
\hline
\hline
fila 1 col 1 & fil 1 col 2 & fil 1 col 3 \\
\hline
fila 2 col 1 & fil 2 col 2 & fil 2 col 3 \\
\hline
\end{tabular}
\end{document}

\documentclass{article}

\usepackage{multicol}
\usepackage{lipsum}% dummy text

\setlength{\columnseprule}{0.4pt}

\begin{document}
\begin{multicols}{3}

\section{Test}
a1 \\
a2 \\
a3 \\
\section{Test}
b1 \\
b2 \\
b3 \\
\section{Test}
c1 \\
c2 \\
c3 \\


\end{multicols}
\end{document}

Para convertirlo en dvi hacemos:

# latex tabla.tex

Nos crea el fichero tabla.dvi.

Lo podemos convertir a otros formatos:

# dvips -o tabla.ps tabla.dvi

# dvipdfm tabla.dvi