echo '<root><foo a="b">lorem</foo><bar value="ipsum" /></root>' | xmllint --format -

Resultado:

<?xml version="1.0"?>
<root>
  <foo a="b">lorem</foo>
  <bar value="ipsum"/>
</root>